2007.07.13
CHIBA NIPPO CO., LTD

La toute première cérémonie du thé au sommet du mont Fuji
« Le plus haut service de thé du Japon » — Un groupe de thé de l’arrondissement de Wakaba relève le défi
Sēi Sōshō, âgé de 62 ans, maître de thé et responsable de Kōjitsuan, une école de thé Urasenke située dans l’arrondissement de Wakaba, ainsi que plusieurs membres de son groupe, relèveront à la mi-août un défi sans précédent : organiser une cérémonie du thé au sommet du mont Fuji, au point le plus élevé du Japon, ce qui constituera la première cérémonie du thé de cette nature dans l’histoire de la cérémonie du thé japonaise.
Avec la pleine coopération de Fujisan Hongū Sengen Taisha, qui a juridiction sur le sommet du mont Fuji, ils mettront en place une véritable cérémonie traditionnelle, en transportant jusqu’au sommet les ustensiles de thé, des tapis de feutre rouge et tout le matériel nécessaire. À la veille de cette cérémonie historique, qui se déroulera à une altitude de 3 776 mètres, Sēi déclare :
« J’espère que cette cérémonie permettra à chacun de redécouvrir la culture japonaise. »
L’idée de cette cérémonie au sommet est venue de Yūki Mori, 29 ans, employé d’une organisation de la ville de Funabashi, qui étudie la cérémonie du thé sous la direction de Sēi. Mori gravit le mont Fuji chaque année et, l’année précédente, il avait préparé du thé au sommet à l’aide d’ustensiles portatifs. L’expérience ayant été très appréciée par les autres alpinistes, il proposa d’organiser une véritable cérémonie du thé.
À la suite de cette proposition formulée en janvier, Mori prit l’initiative de négocier avec Fujisan Hongū Sengen Taisha, qui supervise la zone située au-dessus de la huitième station du mont Fuji, ainsi qu’avec le ministère de l’Environnement, l’Agence des Affaires culturelles et d’autres organismes. Il obtint la pleine coopération du sanctuaire, permettant ainsi d’organiser la cérémonie dans l’enceinte de son Okumiya, situé au sommet.
Une cérémonie du thé complète nécessite plus d’une centaine d’objets, notamment des ustensiles de thé et des kimonos. Un dispositif de soutien exceptionnel a donc été mis en place, comprenant notamment le prêt spécial d’un bulldozer habituellement utilisé pour transporter les souvenirs et autres marchandises jusqu’au sommet.
Les volontaires commenceront leur ascension la veille et passeront la nuit à la huitième station. Ils poursuivront leur montée tôt le lendemain matin jusqu’au sommet, où une cérémonie du thé d’environ deux heures sera organisée vers midi. Le thé sera préparé avec « Ginmeisui », l’eau sacrée provenant d’une source située au sommet du mont Fuji, et sera offert gratuitement.
Les organisateurs sont déterminés à faire de cette manifestation la toute première cérémonie du thé jamais organisée au sommet du mont Fuji. Sous la direction de Mori, ils ont négocié avec Fujisan Hongū Sengen Taisha, le ministère de l’Environnement, l’Agence des Affaires culturelles et d’autres organismes, et ont finalement obtenu la pleine coopération du sanctuaire ainsi que l’autorisation d’organiser la cérémonie dans l’enceinte de son Okumiya, au sommet.
Le thé sera également offert gratuitement aux randonneurs.
Afin que « les visiteurs étrangers, qui représentent environ 30 % des personnes gravissant le mont Fuji, puissent eux aussi découvrir la culture japonaise » (Sēi), les organisateurs ont préparé des dépliants en anglais présentant la cérémonie du thé japonaise.
Les membres du groupe sont pleinement déterminés à mener à bien cette cérémonie historique au sommet du mont Fuji. Hiromi Inoue, 32 ans, employée d’une entreprise de Yachiyo, déclare :
« C’est formidable de penser que je pourrai participer à une cérémonie du thé avec tout le monde au sommet du mont Fuji, que je gravirai pour la première fois. »
Yuki Morita, 28 ans, employée d’une entreprise de l’arrondissement d’Inage, déclare :
« Je suis un peu inquiète à l’idée de savoir si je pourrai réellement atteindre le sommet, mais je suis encore plus impatiente de vivre cette expérience. »
Elle poursuit activement ses préparatifs.
Sēi exprime enfin son souhait :
« J’espère que ceux qui auront fait l’ascension ressentiront : “Le Japon possède un patrimoine natal aussi merveilleux”, et que cette expérience deviendra pour eux une occasion de redécouvrir la culture japonaise. »